ไลน์แทงบอล การท่องเที่ยวเวกัสมาแรง ร้อน ร้อน นักท่องเที่ยวมาเยือนเดือนที่สามติดต่อกัน
Richard N. Velotta, Las Vegas Review-Journal · 29 เมษายน 2014 ที่ 17.00 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
การท่องเที่ยวลาสเวกัสกำลังมาแรง

เนวาดาตอนใต้รายงานจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนทุกเดือนเป็นประวัติการณ์ในเดือนมีนาคม ซึ่งเป็นเดือนที่ 3 ของปริมาณนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นติดต่อกัน โดยเป็นไตรมาสที่เป็นหนึ่งในไตรมาสที่แข็งแกร่งที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาสที่สองของปี 2555 ซึ่งเป็นปีที่ดีที่สุดสำหรับการท่องเที่ยวของเมือง

Las Vegas Convention and Visitors Authority รายงานเมื่อวันอังคารว่ามีผู้เยี่ยมชมเมือง 3.7 ล้านคนในเดือนมีนาคม เพิ่มขึ้น 4.3% จากเดือนมีนาคม 2013 และยอดรวมสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในหนึ่งเดือน

สำหรับไตรมาสนี้ องค์กรที่ติดตามการท่องเที่ยวและทำการตลาดในลาสเวกัสไปทั่วโลก รายงานผู้เยี่ยมชม 10.2 ล้านคน เพิ่มขึ้น 5.3% จากไตรมาสแรกของปี 2013

ผู้มีอำนาจยังรายงานการเพิ่มขึ้น 20.7% ของอัตราห้องพักรายวันเฉลี่ยเป็น 133.92 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 25.3 เปอร์เซ็นต์ในรายได้ต่อห้องว่างเป็น 122.94 ดอลลาร์ และเพิ่มขึ้น 20.5% ในการเข้าร่วมการประชุมในเดือนที่ 624,772 คน

อัตราการเข้าพักของเมืองเพิ่มสูงขึ้นเป็น 91.8% ในเดือนนี้ เพิ่มขึ้น 3.4 เปอร์เซ็นต์จากเดือนมีนาคม 2013

“นี่เป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับลาสเวกัส และคุณสามารถสัมผัสได้ถึงพลังและความตื่นเต้น” Rossi Ralenkotter ประธานและซีอีโอของหน่วยงานกล่าว

“เรากำลังเริ่มต้นอย่างแข็งแกร่งด้วยสถิติสูงสุดในเดือนมีนาคม และสนับสนุนอย่างยิ่งว่าปี 2014 จะเป็นปีที่เราทำลายสถิติผู้เข้าชม 40 ล้านคน รีสอร์ทและสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ที่เปิดในปีนี้จะยังคงกระตุ้นความต้องการและการเยี่ยมชม เนื่องจากผู้คนแสวงหาประสบการณ์แปลกใหม่ที่หาได้ในลาสเวกัสเท่านั้น”

ปริมาณผู้เข้าชมคาดว่าจะแข็งแกร่งหลังจากรายงานที่ดีจากสนามบินนานาชาติ McCarran ในการจราจรของผู้โดยสารเดือนมีนาคมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและรายได้จากการเล่นเกมจากคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเมื่อต้นวันอังคาร

รายงานผู้เยี่ยมชมเดือนมีนาคมไม่ทำให้ผิดหวัง

การเข้าร่วมการประชุมช่วยเพิ่มยอดรวมรายเดือนด้วยการประชุม ConExpo-Con/Agg และงานแสดงสินค้าที่รับผิดชอบ 20.8% ของยอดรวมการประชุมในเดือนมีนาคม การแสดงซึ่งเป็นพื้นที่จัดแสดงที่ใหญ่ที่สุดในเมืองในปี 2014 กลายเป็นงานที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งโดยมีผู้เข้าชมถึง 129,700 คน รองจากงาน Consumer Electronics Show

อัตราค่าห้องพักรายวันเฉลี่ยของเดือนมีนาคมสูงที่สุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2551 เมื่อหน่วยงานรายงานอัตราที่ 135.67 ดอลลาร์ ส่งผลให้อัตราเฉลี่ยของไตรมาสเพิ่มขึ้นเป็น 122.34 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.7% ในช่วงสามเดือนแรกของปีที่แล้ว

อัตราเฉลี่ยสำหรับห้องพักในสตริปอยู่ที่ 143.85 ดอลลาร์สำหรับเดือนนั้น เพิ่มขึ้น 20.9% ในขณะที่ราคาในตัวเมืองอยู่ที่ 82.78 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.7 เปอร์เซ็นต์

ตั้งแต่เดือนเมษายน 2551 เช่นกันที่อัตราการเข้าพักพุ่งสูงถึง 90 เปอร์เซ็นต์ อัตราร้อยละ 91.8 ในเดือนมีนาคมสูงที่สุดนับตั้งแต่มีนาคม 2551 เมื่อหน่วยงานรายงานอัตราร้อยละ 92.2

ทุกหมวดอัตราการเข้าพักสูงขึ้นในเดือนมีนาคมมากกว่าปีที่แล้ว

โรงแรมเพิ่มขึ้น 2.9 จุดเป็น 93.7%; โมเต็ลเพิ่มขึ้น 7.3 จุดเป็น 74.4 เปอร์เซ็นต์; อัตราการเข้าพักช่วงสุดสัปดาห์แตะ 96.9% เพิ่มขึ้น 3.4 จุด; และการเข้าพักช่วงกลางสัปดาห์อยู่ที่ 89.7 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มขึ้น 3.7 จุด

อัตราการเข้าพักในสตริปอยู่ที่ 93.2% ในเดือนนี้ เพิ่มขึ้น 2.6 จุด ในขณะที่ย่านดาวน์ทาวน์แตะ 86.9% เพิ่มขึ้น 8.1 จุด

ตัวเลขติดลบเพียงอย่างเดียวในรายงานของเดือนมีนาคมคือปริมาณการใช้รถยนต์ที่ลดลง และจำนวนการประชุมและการประชุมทั้งหมดที่จัดขึ้นสำหรับไตรมาสดังกล่าว

ในขณะที่ผู้มีอำนาจกล่าวว่าการประชุมและการประชุม 2,423 ครั้งในเดือนมีนาคมนั้นเร็วกว่าเดือนมีนาคม 2556 ร้อยละ 9.9 ยอดรวมรายไตรมาสที่ 5,923 นั้นน้อยกว่าในช่วงสามเดือนแรกของปี 2556 ร้อยละ 2.6

สำหรับเดือนนี้ กรมการขนส่งเนวาดารายงานว่าการจราจรเฉลี่ยต่อวันบนทางหลวงระหว่างรัฐ 15 ที่ชายแดนเนวาดา-แคลิฟอร์เนียอยู่ที่ 40,479 คันต่อวัน ลดลง 5.5 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว สำหรับทางหลวงสายหลักทั้งหมดในเนวาดาตอนใต้ จำนวนดังกล่าวอยู่ที่ 104,035 ลดลง 3% จากปีที่แล้ว

จำนวนการจราจรบนทางหลวงยังรวมถึงยานพาหนะที่ขับเคลื่อนโดยคนในท้องถิ่น

แม้แต่ Laughlin และ Mesquite ซึ่งฟื้นตัวช้ากว่าลาสเวกัสก็มีตัวเลขเป็นบวกในเดือนมีนาคม

ลาฟลินซึ่งอยู่ริมแม่น้ำโคโลราโดทางตอนใต้สุดของรัฐเนวาดารายงานว่ามีผู้มาเยือนเพิ่มขึ้น 6.8% จากปีที่แล้วเป็น 211,112 คนในเดือนมีนาคม อัตราการเข้าพักเพิ่มขึ้น 8.3 เปอร์เซ็นต์เป็น 75.9% ในเดือนนี้ และอัตราห้องพักรายวันเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 10.4% เป็น 44.81 ดอลลาร์

สำหรับไตรมาสนี้ การเยี่ยมชมลาฟลินเพิ่มขึ้น 1.7 เปอร์เซ็นต์ เป็น 516,386 คน

ตั้งแต่เริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจถดถอย ลาฟลินต้องเผชิญกับการแข่งขันที่ดุเดือดจากคาสิโนชนเผ่าในแคลิฟอร์เนียตอนใต้

เมสกีต ซึ่งอยู่ห่างจากลาสเวกัสไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 80 ไมล์ บนทางหลวง I-15 ที่ชายแดนแอริโซนา รายงานผู้มาเยี่ยม 123,372 คนในเดือนมีนาคม เพิ่มขึ้น 12.8%

อัตราการเข้าพักเพิ่มขึ้น 2.2% เป็น 90.5 เปอร์เซ็นต์ แต่อัตราห้องพักรายวันเฉลี่ยลดลง 21.3% มาอยู่ที่ 55.52 ดอลลาร์ สำหรับไตรมาสนี้ จำนวนการเยี่ยมชมเพิ่มขึ้น 16.8% เป็น 309,668 ในเมสกีต อัตราการเข้าพักเพิ่มขึ้น 4.5 จุด เป็น 78.2% และอัตราห้องพักรายวันเฉลี่ยลดลง 18.2% สู่ 53.46 ดอลลาร์

โครงการก่อสร้างทางหลวงที่สำคัญทางตอนเหนือของ Mesquite ดูเหมือนจะส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยว หลังจาก 14 เดือนติดต่อกันของการเพิ่มขึ้นของปริมาณการใช้รถยนต์รายวันโดยเฉลี่ยบน I-15 ที่ชายแดนเนวาดา-แอริโซนา เจ้าหน้าที่รายงานว่าการจราจรลดลง 2.4% เป็น 23,554 คันต่อวัน

ในเดือนมีนาคม กรมการขนส่งของรัฐแอริโซนาเริ่มโครงการเปลี่ยนสะพานขนาดใหญ่บน I-15 ในหุบเขาเวอร์จินริเวอร์ทางเหนือของเมสกีตMGM Resorts ประกาศผลการดำเนินงานรายไตรมาสที่ดีที่สุดตั้งแต่ปี 2008
Howard Stutz จาก Las Vegas Review-Journal · 29 เมษายน 2014 ที่ 15:19 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
MGM Resorts International ไลน์แทงบอล เมื่อวันอังคารที่ผ่านมารายงานผลการดำเนินงานรายไตรมาสที่ดีที่สุดในรอบหกปี

ตอนนี้ บริษัทคาสิโนซึ่งมีการถือครองสตริป ได้แก่ Bellagio, MGM Grand, Mandalay Bay และการพัฒนา CityCenter กำลังมองหาประสิทธิภาพที่ดีขึ้น

ยักษ์ใหญ่คาสิโนในลาสเวกัสกล่าวว่ารายได้สุทธิสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคมอยู่ที่ 108.2 ล้านดอลลาร์หรือ 21 เซนต์ต่อหุ้น ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว MGM Resorts มีรายได้ 6.5 ล้านดอลลาร์หรือ 1 เซนต์ต่อหุ้น นักวิเคราะห์สำรวจโดย FactSet คาดการณ์กำไร 8 เซนต์ต่อหุ้น

รายรับโดยรวมของบริษัทเพิ่มขึ้น 11.8% เป็น 2.63 พันล้านดอลลาร์

MGM Resorts ให้เครดิตผลงานของบริษัทในมาเก๊าที่ช่วยผลลัพธ์

รายรับสุทธิจาก 600 ห้อง MGM Macau อยู่ที่ 941 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 26% บริษัทในเครือในจีนที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ของบริษัทได้จ่าย MGM China จ่ายเงินปันผลจำนวน 499 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม โดยแบ่งเป็น 254 ล้านดอลลาร์ให้กับ MGM Resorts และ 245 ล้านดอลลาร์ถูกแจกจ่ายให้กับผู้มีส่วนได้เสียที่ไม่มีการควบคุม

ในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์เพื่อหารือเกี่ยวกับรายได้ จิม เมอร์เรน ประธาน MGM Resorts กล่าวว่าผลลัพธ์ของมาเก๊าเกิดขึ้นแม้ว่าจะมีรอยเท้าที่เล็กที่สุดของการแข่งขันในตลาดจีน รวมถึง Las Vegas Sands Corp. และ Wynn Resorts Ltd.

MGM Resorts กำลังสร้างคาสิโนมาเก๊าแห่งที่สองซึ่งเป็นทรัพย์สินมูลค่า 2.9 พันล้านดอลลาร์บน Cotai Strip ซึ่งคาดว่าจะเปิดในปี 2559 Murren กล่าวว่า MGM Resorts จะขยายพื้นที่คาสิโนในตลาดอย่างมากและกำลังมองหาโอกาสในการขยายอื่น ๆ นอกเหนือจากทรัพย์สิน Cotai

“การปรากฏตัวที่เล็กที่สุดในมาเก๊าจะไม่เป็นการปรากฏตัวที่เล็กที่สุดอีกต่อไป” Murren กล่าว

จุดสนใจหลักของบริษัทคือลาสเวกัส

Murren กล่าวว่า MGM Resorts มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงคุณสมบัติที่หรูหราตั้งแต่ปี 2010 โดยเน้นที่ 83% ของรายจ่ายฝ่ายทุนในส่วนนี้ การปรับปรุงรวมถึงการอัพเกรดห้องพักที่ Bellagio, MGM Grand และรีสอร์ทอื่น ๆ พร้อมกับการอัพเกรดเป็นพื้นที่ที่ไม่ใช่เกม

จุดสนใจใหม่อยู่ที่สถานที่ท่องเที่ยวและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เพื่อเพิ่มการเยี่ยมชมลาสเวกัส

MGM Resorts จะบุกเบิกพื้นที่ 350 ล้านดอลลาร์ในวันพฤหัสบดีที่สนามกีฬา 20,000 ที่นั่งและศูนย์กิจกรรมที่อยู่เบื้องหลังนิวยอร์ก-นิวยอร์ก และประกาศการออกแบบในวันจันทร์สำหรับ The Park ซึ่งเป็นย่านรับประทานอาหารกลางแจ้ง ค้าปลีกและความบันเทิงมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ระหว่างนิวยอร์ก-นิวยอร์กและ มอนติคาร์โล. รีสอร์ททั้งสองแห่งได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนา

เมื่อต้นเดือนของเขา MGM Resorts ได้ประกาศความร่วมมือกับ Cirque du Soleil และบริษัทการลงทุน The Yucaipa Cos. เพื่อสร้าง City of Rock ซึ่งเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งถาวรขนาด 33 เอเคอร์ที่มีความจุ 80,000 ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนน Sahara และลาสเวกัสบูเลอวาร์ด

Murren กล่าวว่าสถานที่นี้จะเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรี Rock in Rio ในปี 2015, 2017 และ 2019 แต่สามารถจัดงานได้ 4-5 งานต่อปี เขาคาดการณ์ว่าสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่ใช่เกมใหม่สามารถช่วยลาสเวกัสดึงดูดผู้เข้าชมได้ระหว่าง 45 ล้านถึง 50 ล้านคนต่อปีในห้าปี

“มันเกิดขึ้นกับเจ้าบ้าน” เมอร์เรนกล่าว “แน่นอนว่าเราคือเจ้าบ้าน”

Steve Wieczynski นักวิเคราะห์เกมของ Stifel Nicolaus Capital Markets กล่าวว่าการปรับปรุงตามแผนของ MGM Resorts สำหรับคุณสมบัติระดับกลางจะทำให้บริษัทมีตลาดการท่องเที่ยวในลาสเวกัสจำนวนมาก

“ในขณะที่การฟื้นตัวของรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้นของ Strip ยังคงดำเนินต่อไปในระดับที่จบ เราเชื่อว่าแนวโน้มกลุ่มและการประชุมในปี 2014 ที่ให้กำลังใจ ปฏิทินกิจกรรมที่แข็งแกร่ง และความสามารถของ MGM ในการสั่งการส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของธุรกิจบาคาร่าระดับไฮเอนด์ควรเร่งระดับอสังหาริมทรัพย์ กระแสเงินสดของบริษัท” เขากล่าว

CityCenter รายงานรายรับสุทธิ 313 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 2% ในขณะที่รีสอร์ท Aria ที่ตั้งอยู่ใจกลางกล่าวว่าอัตราการเข้าพักของโรงแรมอยู่ที่ 92% โดยมีอัตราห้องพักเฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ 229 ดอลลาร์ รายได้ของ Aria ต่อห้องว่าง ซึ่งเป็นตัวเลขการรายงานที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมอยู่ที่ 211 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับไตรมาสแรกปี 2556

เมอร์เรนยังถูกถามด้วยว่า MGM Resorts อาจพยายามขายอสังหาริมทรัพย์ในแถบ Strip หรือซื้อคาสิโน Strip อื่น เขากล่าวว่าบริษัทมองไปที่การขายส่วนประกอบการขายปลีกของ CityCenter เมื่อปีที่แล้ว แต่กลับปฏิเสธแนวคิดนี้

“เราไม่มีส่วนได้เสียในการใช้ประโยชน์จากบริษัท และเราไม่มีความสนใจในการลดมูลค่าผู้ถือหุ้น” เมอร์เรนกล่าว

ติดต่อนักข่าวมิสซูรีพยายามล่อนักพนันที่เดิมพันสูง
Chris Blank, Associated Press · 29 เมษายน 2014 ที่ 15:09 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
JEFFERSON CITY, Mo. (AP) – คาสิโนในรัฐมิสซูรีสามารถเริ่มเสนอสินเชื่อให้กับลูกกลิ้งสูงภายใต้กฎหมายที่ได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายในวันอังคารโดยผู้ร่างกฎหมายของรัฐ ตอนนี้ไปที่ Gov. Jay Nixon

การเรียกเก็บเงินจะอนุญาตให้คาสิโนขยายวงเงินเครดิตขั้นต่ำ 10,000 ดอลลาร์ซึ่งจะถือเป็นเงินกู้ที่ไม่มีหลักประกันและไม่มีดอกเบี้ยเนื่องจากภายในอย่างน้อย 30 วัน ไม่สามารถให้เครดิตแก่ผู้ที่มึนเมาได้

อุตสาหกรรมคาสิโนกำลังเดิมพันตัวเลือกนี้จะทำให้ Missouri น่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้เล่นระดับสูงที่ไม่ต้องการพกเงินสดจำนวนมากเมื่อเล่นการพนัน นักพนันในรัฐต่างๆ เช่น เนวาดา นิวเจอร์ซีย์ และอิลลินอยส์ที่อยู่ใกล้เคียงมีสิทธิพิเศษที่คล้ายกัน และสมาคมการเล่นเกมมิสซูรีกล่าวว่าอย่างน้อย 10 รัฐอื่น ๆ อนุญาตให้คาสิโนออกวงเงิน

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอนุมัติกฎหมาย 125-21 เมื่อวันอังคาร และผ่านวุฒิสภาของรัฐด้วยคะแนนเสียง 24-9 เมื่อต้นเดือนนี้

ผู้ร่างกฎหมายส่วนใหญ่ที่ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับมาตรการในสภาและวุฒิสภาเป็นพรรครีพับลิกัน วุฒิสมาชิกหลายคนตั้งคำถามว่ามิสซูรีควรทำให้นักพนันสามารถเดิมพันเงินจำนวนมหาศาลได้ง่ายขึ้นหรือไม่

ผู้บริหารของ Pinnacle Entertainment กล่าวในระหว่างการรับฟังความคิดเห็นของสาธารณชนเมื่อต้นปีนี้ว่าเป้าหมายของกฎหมายคือการดึงดูดนักพนันรายใหญ่ – เช่นนักกีฬาที่มีวงเงินเครดิตที่คาสิโนในรัฐอื่น ๆ แต่ไม่สามารถใช้กับผู้ที่อยู่ในมิสซูรีได้

Pinnacle ดำเนินการคาสิโนและสนามแข่ง 16 แห่งในเก้าเส้นทาง รวมถึงคาสิโนในเซนต์หลุยส์ เซนต์ชาร์ลส์ และแคนซัสซิตี้

ผลลัพธ์ของบาคาร่าช่วยเพิ่มคาสิโน นักวิเคราะห์เห็นตัวชี้วัดที่เป็นบวกอื่นๆ
Howard Stutz จาก Las Vegas Review-Journal · 29 เมษายน 2014 ที่ 14:25 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
ผลบาคาร่าช่วยให้คาสิโนเนวาดายุติสไลด์รายรับจากการเล่นเกมสองเดือนในปี 2014 ในเดือนมีนาคม

แต่นักวิเคราะห์กล่าวว่า มีข้อบ่งชี้เชิงบวกอื่นๆ นอกเหนือจากผลรวมที่เกิดจากเกมไพ่ระดับไฮเอนด์ ซึ่งชี้ไปที่การพลิกกลับของตลาดโดยรวม

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมกล่าวว่ารายรับจากการเล่นเกมในวันอังคารเพิ่มขึ้น 7.6% เป็น 982.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดือน บน Strip รายรับจากเกมเพิ่มขึ้น 10.9% เป็น 560.7 ล้านดอลลาร์

ตัวเลขตามรายได้จากการเล่นเกมโจเซฟลดลงของร้อยละ 13.7 ในเดือนกุมภาพันธ์และร้อยละ 2.7 ในเดือนมกราคม

ผลการเล่นเกมของเนวาดา — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแถบ Strip — ได้รับความช่วยเหลือจากกิจกรรมพิเศษ สถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ และงานประชุมขนาดใหญ่ที่นำผู้เยี่ยมชมมาสู่เมืองมากขึ้น

ในทางกลับกัน ในขณะที่รายรับบาคาร่าปีต่อปีเพิ่มขึ้น 39.9% ในเดือนมีนาคม รายรับจากแบล็คแจ็คเพิ่มขึ้น 6.1% รายรับจากแครปส์เพิ่มขึ้น 36% และรายรับจากสล็อตแมชชีนเพิ่มขึ้น 3.8%

Michael Lawton นักวิเคราะห์อาวุโสของคณะกรรมการควบคุมกล่าวว่าตัวเลขการเดิมพันสล็อตแมชชีนบน Strip เพิ่มขึ้นเป็นเวลาสามเดือนติดต่อกัน ซึ่งเป็นสัญญาณว่าผู้เยี่ยมชมกำลังใช้จ่ายมากขึ้นในการเล่นเกมและไม่ใช่แค่สิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่ใช่เกม

สำหรับบาคาร่า เกมที่ได้รับการให้เครดิตกับการรักษาอุตสาหกรรมคาสิโนให้คงอยู่ต่อไปภายหลังจากภาวะถดถอย รายรับเพิ่มขึ้นเป็น 101.8 ล้านดอลลาร์จากการเดิมพัน 703 ล้านดอลลาร์ ซึ่งค่อนข้างคงที่เมื่อเทียบกับเดือนมีนาคม 2556 คาสิโนถือ 14.47 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด เดิมพันเมื่อเทียบกับ 10.25 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้ว

“บาคาร่าเป็นเดือนที่ดี แต่ก็มีตัวชี้วัดเชิงบวกอื่นๆ อีก” ลอว์ตันกล่าว

กิจกรรมพิเศษรวมถึงงานแสดงสินค้าก่อสร้าง ConExpo-Con/Agg ขนาดใหญ่ที่ศูนย์การประชุมในต้นเดือนมีนาคม การเปิดร้านค้าปลีก สถานบันเทิง และร้านอาหารของ The Linq บนเดอะสตริป งาน NASCAR Sprint Cup ประจำปีและการแข่งขันบาสเก็ตบอลระดับวิทยาลัยหลายรายการ

“ตัวเลข Las Vegas Strip ค่อนข้างแข็งแกร่ง” Robert Shore นักวิเคราะห์ของ Union Gaming Group กล่าวกับนักลงทุน “ในอดีต เดือนมีนาคมเป็นเดือนที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับความต้องการของลาสเวกัส”

ชอร์ตั้งข้อสังเกตปริมาณสล็อตแมชชีนของสตริป แต่ยังกล่าวอีกว่าตลาด “กำลังอายุน้อยกว่า มีฐานะเป็นสากลมากขึ้น และมั่งคั่งมากขึ้น” และใช้เงินส่วนใหญ่ไปกับข้อเสนอร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวยามราตรี

“กลุ่มประชากรใหม่นี้ไม่ได้ใช้เวลากับเครื่องสล็อตโดยทั่วไป” ชอร์กล่าว

คลาร์กเคาน์ตี้โดยรวมเห็นว่ารายรับจากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 9.5 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากทุกกลุ่มการรายงาน ยกเว้น Mesquite รายงานการเพิ่มขึ้น คาสิโน North Las Vegas มีรายได้เพิ่มขึ้นสูงสุดในเขต เพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ คาสิโนในตัวเมืองลาสเวกัสยังมีรายได้เพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักในเดือนมีนาคมที่ 12 เปอร์เซ็นต์

คณะกรรมการควบคุมกล่าวว่าเว็บไซต์โป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตสามแห่งของรัฐรวบรวมรายได้จากการเล่นเกม 926,000 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12.2% จากผลของเดือนกุมภาพันธ์ ในช่วง 11 เดือนแรกที่อินเทอร์เน็ตโปกเกอร์ถูกกฎหมายในรัฐ รายได้รวมอยู่ที่ 9.4 ล้านดอลลาร์

ชอร์กล่าวว่าคอมแพคเกมหลายรัฐเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเนวาดาเพื่อขยายกลุ่มผู้เล่นโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ต

ในขณะที่ Southern Nevada ได้รับผลกำไรจากการเล่นเกมในเชิงบวก แต่ Northern Nevada ก็ลดลง

คาสิโน Reno มีรายได้จากการเล่นเกมลดลงเกือบ 11 เปอร์เซ็นต์ เช่นเดียวกับ Washoe County โดยรวม

ภาษีการเล่นเกมที่เก็บได้จนถึงวันที่ 25 เมษายนโดยอิงจากตัวเลขรายรับในเดือนมีนาคมอยู่ที่ 84.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 7.39% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว ในช่วง 10 เดือนแรกของปีงบประมาณ การเก็บภาษีการเล่นเกมเพิ่มขึ้นน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์MGM Resorts กำไรไตรมาส 1 ก้าวกระโดดจากความแข็งแกร่งของมาเก๊า
มิเชล แชปแมน แอสโซซิเอตเต็ทเพรส · 29 เมษายน 2014 ที่ 13:26 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
ลาสเวกัส (AP) – รายรับสุทธิไตรมาสแรกของ MGM Resorts International เพิ่มสูงขึ้น หนุนโดยความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในมาเก๊า และปรับปรุงการจองห้องพักบน Las Vegas Strip

จิม เมอร์เรน ประธานและซีอีโอกล่าวในแถลงการณ์ว่า MGM Resorts กำลังขยายธุรกิจการประชุมในสหรัฐ ณ อสังหาริมทรัพย์ของบริษัทในช่วงกลางสัปดาห์และจัดกิจกรรมมากมายในช่วงสุดสัปดาห์ เจ้าหน้าที่ของบริษัทกล่าวว่าการขยายศูนย์การประชุมมั ณ ฑะเลย์เบย์มูลค่า 66 ล้านดอลลาร์ที่ประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คาดว่าจะช่วยดึงดูดกิจกรรมที่ใหญ่ขึ้นและดึงดูดธุรกิจการประชุมที่ฟื้นตัวมากขึ้น

MGM กำลังจะบุกเบิกพื้นที่ 350 ล้านดอลลาร์ในวันพฤหัสบดีที่สนามกีฬา The Strip และเปิดเผยรายละเอียดในสัปดาห์นี้เกี่ยวกับ “The Park” ซึ่งเป็นย่านบันเทิงกลางแจ้งและร้านอาหารที่มีต้นไม้เรียงรายขนาด 8 เอเคอร์ด้านหน้าสถานที่ เมอร์เรนกล่าวว่าโครงการเหล่านั้น รวมกับการพัฒนาใหม่ทั่วเมืองและการปรับปรุงสนามบิน จะช่วยผลักดันจำนวนการเยี่ยมชมประจำปีของลาสเวกัสขึ้นจาก 40 ล้านเป็น 50 ล้านในไม่กี่ปี

ที่ CityCenter – การพัฒนาครั้งใหญ่ในลาสเวกัสซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกับ Dubai World – รายได้จากการดำเนินงานของรีสอร์ทเพิ่มขึ้น 2% เป็น 313 ล้านดอลลาร์

MGM China – ซึ่งดำเนินการ MGM Macau casino-resort และกำลังพัฒนา Cotai Resort แห่งใหม่ – รายงานว่ารายรับเพิ่มขึ้น 26% มาเก๊าเป็นสถานที่แห่งเดียวในประเทศจีนที่การพนันถูกกฎหมาย MGM Cotai กำลังจะเปิดให้บริการในต้นปี 2559 และจะมีห้องพักในโรงแรมมากเป็นสามเท่าของคาสิโน MGM Macau ที่มีอยู่

สำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม ผู้ให้บริการคาสิโนรายรับ 108.2 ล้านดอลลาร์หรือ 21 เซนต์ต่อหุ้น ปีก่อนหน้านี้มีรายได้ 6.5 ล้านดอลลาร์หรือ 1 เซ็นต์ต่อหุ้น

ไตรมาสปัจจุบันรวมสิทธิประโยชน์ทางภาษีเงินได้ 3.5 ล้านดอลลาร์ ช่วงปีก่อนหน้าสะท้อนถึงการตั้งสำรองภาษีเงินได้ 30.4 ล้านดอลลาร์

นักวิเคราะห์ถึงขนาดโดย FactSet คาดกำไร 8 เซนต์ต่อหุ้นสำหรับบริษัทลาสเวกัส

รายรับเพิ่มขึ้น 12% เป็น 2.63 พันล้านดอลลาร์จาก 2.35 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าที่ Wall Street คาดการณ์ไว้โดยเฉลี่ย 2.57 พันล้านดอลลาร์

อัตราการเข้าพักดีขึ้นในลาสเวกัสสตริปเป็น 92 เปอร์เซ็นต์จาก 90 เปอร์เซ็นต์ อัตรารายวันเฉลี่ยสำหรับห้องพักเพิ่มขึ้นเป็น 147 ดอลลาร์จาก 132 ดอลลาร์ และรายได้ต่อห้องว่าง ซึ่งเป็นตัวชี้วัดอุตสาหกรรมที่พักที่สำคัญ เพิ่มขึ้นเป็น 135 ดอลลาร์จาก 118 ดอลลาร์

รายได้จากอาหารและเครื่องดื่มในลาสเวกัสสตริปเพิ่มขึ้น 6% จากธุรกิจการจัดประชุมและจัดเลี้ยง และการเปิดร้านค้าปลีกใหม่บางแห่ง

หุ้นของ MGM Resorts เพิ่มขึ้น 1.80 ดอลลาร์หรือ 7.8% เป็น 24.82 ดอลลาร์ในการซื้อขายช่วงบ่ายวันอังคาร เพิ่มขึ้น 80 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว

ไตรมาสแรกยังเป็นประโยชน์สำหรับคู่แข่งอย่าง Las Vegas Sands ซึ่งรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ารายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 36% เนื่องจากผลประกอบการที่แข็งแกร่งในมาเก๊าย่านช็อปปิ้ง ‘Park’ ที่วางแผนไว้ใกล้กับสนามกีฬาเวกัส
มิเชล รินเดลส์ แอสโซซิเอตเต็ทเพรส · 29 เมษายน 2014 ที่ 10:31 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
ลาสเวกัส (AP) – ไม่กี่วันก่อนที่ MGM Resorts International จะเข้าสู่สนามใหม่มูลค่า 350 ล้านดอลลาร์นอกชายฝั่งลาสเวกัส ได้ประกาศแผนสำหรับย่านช็อปปิ้งและรับประทานอาหารกลางแจ้งที่มีต้นไม้เรียงราย ซึ่งจะเป็นทางเข้าที่ยิ่งใหญ่ของสถานที่

บริษัทคาสิโนกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าการพัฒนาขนาด 8 เอเคอร์ที่มีชื่อเรียกว่า “The Park” จะประกอบด้วยการรับประทานอาหารที่ลานเฉลียงแบบสบาย ๆ การจัดสวนในทะเลทรายอันน่าทึ่งและน้ำพุสไตล์กำแพงน้ำยาวที่จะทอดยาวกว่า 100 ฟุตตลอดทางเข้า

“สถานที่สาธารณะที่สวยงามเป็นไฮไลท์ของหลายเมืองที่ดีที่สุดในโลก และลาสเวกัสไม่ควรเป็นข้อยกเว้น” จิม เมอร์เรน ประธานและซีอีโอของ MGM Resorts กล่าวในแถลงการณ์ “เรากำลังรื้อกำแพงและเปิดประตูที่รีสอร์ทของเราเพื่อพัฒนาพื้นที่รับประทานอาหารและสถานบันเทิงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เติมเต็มสภาพแวดล้อมใหม่ที่เขียวชอุ่ม”

พื้นที่สวนสาธารณะที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ใหญ่และโครงสร้างร่มเงารูปดอกทิวลิปสูงจะขนาบข้างถนน Rue de Monte Carlo ซึ่งเป็นถนนที่วิ่งในแนวตั้งฉากกับ Las Vegas Strip ระหว่างคาสิโนในนิวยอร์ก-นิวยอร์กและมอนติคาร์โล ตัวถนนเองจะได้รับการกำหนดค่าใหม่ให้เป็นสวนโค้งที่นำไปสู่สนามกีฬา 20,000 ที่นั่งที่วางแผนไว้ซึ่งมีกำหนดจะบุกเบิกในวันพฤหัสบดี

ร้านอาหารที่เตรียมเปิดใน The Park ได้แก่ Shake Shack ซึ่งเป็นร้านเบอร์เกอร์ ร้านวาฟเฟิล Bruxie และร้านอาหารญี่ปุ่น Sake Rok นอกจากนี้ ย่านนี้ยังมีลานเบียร์ บาร์ไวน์ ร้านอาหาร Cuba Libre และ Rum Bar และวิสกี้แถวของ Dierks Bentley ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามดาราเพลงคันทรี

การพัฒนาขื้นใหม่เกิดขึ้นเมื่อ MGM กำลังปรับปรุงพื้นที่ที่หันหน้าไปทาง Strip หน้าคาสิโนสองแห่งให้กลายเป็นทางเดินเล่นเหมือนสวนสาธารณะ

ย่านบันเทิงเต็มรูปแบบมีกำหนดจะเปิดในต้นปี 2559 ร่วมกับอารีน่า ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่าง MGM และ AEG

MGM แทบจะไม่ได้เป็นบริษัทคาสิโนแห่งแรกในลาสเวกัสที่ทุ่มน้ำหนักให้กับโครงการช้อปปิ้งและความบันเทิงในฐานะรายได้จากการพนัน

เมื่อต้นปีนี้ คู่แข่งอย่าง Caesars Entertainment ได้เปิดย่านช็อปปิ้งกลางแจ้ง LINQ โดยมีชิงช้าสวรรค์ High Roller สูง 550 ฟุตทอดสมออยู่ทอดสมอ

ซีซาร์ยังทำงานใน Grand Bazaar Shops ซึ่งเป็นย่านช็อปปิ้งกลางแจ้งขนาด 2 เอเคอร์ 50 ล้านดอลลาร์นอกโรงแรมและคาสิโนในลาสเวกัสของ Bally การพัฒนาซึ่งจำลองมาจากตลาด Grand Bazaar ของอิสตันบูลมีกำหนดเปิดให้บริการในฤดูใบไม้ร่วง

Murren กล่าวว่าการย้ายไปสู่โมเดลกลางแจ้งสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมผู้บริโภค ผู้อุปถัมภ์ในอดีตติดอยู่กับแผนการเดินทาง ผู้บริโภคในปัจจุบันทำการวิจัยด้วยตนเอง มีความเป็นธรรมชาติมากกว่า และจะเปลี่ยนแผนเพื่อ “ค้นหาว่าผู้คนสนุกอยู่ที่ไหน” เขากล่าว

“รีสอร์ทเหล่านี้หันหน้าเข้าด้านในมาก พวกเขาได้รับการออกแบบมาเพื่อพยายามยั่วยุ เพื่อให้ผู้คนเข้าไปข้างในและให้พวกเขาอยู่ได้นานที่สุด” Murren กล่าวถึงการตั้งค่าแบบเก่า “การเปิดรีสอร์ทเหล่านี้ โดยการสร้างสภาพแวดล้อมที่มีรูพรุนมากขึ้นด้วยพื้นที่และประสบการณ์กลางแจ้งและในร่ม คุณจะดึงดูดผู้คนจำนวนมากขึ้น”ศาลสูงพิจารณาคำถามยกเลิกการลงคะแนนเสียงของคาสิโน
ฟิลิป มาร์เซโล แอสโซซิเอตเต็ทเพรส · 5 พฤษภาคม 2014 ที่ 17:49 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
บอสตัน (AP) – การอภิปรายว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งควรได้รับอนุญาตให้ตัดสินชะตากรรมของการพนันคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสในรัฐแมสซาชูเซตส์ก่อนวันศาลสูงสุดของรัฐในวันจันทร์หรือไม่

ศาลฎีกาได้ยินข้อโต้แย้งในการอุทธรณ์เกี่ยวกับคำถามการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายนที่เสนอซึ่งจะยกเลิกกฎหมายปี 2011 ที่เปิดประตูสำหรับคาสิโนระดับภูมิภาคอย่างน้อยสามแห่งและห้องเล่นสล็อตหนึ่งแห่งในแมสซาชูเซตส์ ศาลคาดว่าจะตัดสินคดีนี้ก่อนเดือนกรกฎาคม

กลุ่มต่อต้านคาสิโน “ยกเลิกข้อตกลงคาสิโน” รวบรวมลายเซ็นที่จำเป็น 68,911 จากผู้ลงคะแนนเพื่อตั้งคำถามในการลงคะแนน แต่สำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐได้ตัดสินเมื่อเดือนกันยายนว่าข้อเสนอดังกล่าวละเมิดรัฐธรรมนูญของรัฐและปฏิเสธที่จะรับรอง

ในศาลในวันจันทร์ ผู้ช่วยอัยการสูงสุด Peter Sacks โต้แย้งว่าคำถามเกี่ยวกับบัตรลงคะแนนไม่ได้รับอนุญาต เพราะมันจะทำให้ผู้พัฒนาคาสิโนสูญเสียสิทธิ์ในทรัพย์สินโดยไม่ได้รับการชดเชย เขากล่าวว่าบริษัทการพนันมี “สิทธิ์ตามสัญญาโดยนัย” เพื่อดูกระบวนการออกใบอนุญาตคาสิโนที่เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากการลงทุนทางการเงินที่สำคัญที่พวกเขาทำในการพัฒนาและส่งเสริมโครงการของพวกเขา

Sacks กล่าวว่าสถานการณ์นี้คล้ายกับการที่บริษัทยื่นขอสัญญาจากรัฐบาลผ่านขั้นตอนการประมูลสาธารณะ เขากล่าวว่าผู้สมัครในกรณีดังกล่าวมีสิทธิ์ได้รับค่าใช้จ่ายบางส่วนหากหน่วยงานสาธารณะไม่ดำเนินการให้เสร็จสิ้น

แต่โธมัส บีน ทนายความที่เป็นตัวแทนของ “ยกเลิกข้อตกลงคาสิโน” โต้กลับว่าไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าชดเชย เนื่องจากไม่มีทรัพย์สินหรือสิทธิ์ในสัญญาที่มีอยู่ แต่เขากลับโต้แย้งว่ารัฐมีสิทธิที่จะทบทวนและแก้ไขกฎหมายที่กระทบต่อ “ศีลธรรมและสวัสดิการสาธารณะ” ได้ตลอดเวลาผ่านสิ่งที่เรียกว่า “อำนาจตำรวจ”

ผู้พิพากษาในคณะกรรมการเจ็ดคนได้ผลักดันการยืนยันดังกล่าว

“อำนาจของตำรวจไม่ได้สำคัญกว่ารัฐธรรมนูญของรัฐ” ผู้พิพากษา Robert Cordy กล่าว “คุณไม่สามารถพูดได้ว่า ‘เรามีอำนาจตำรวจดังนั้นเราจึงสามารถถอดสิทธิ์ในสัญญาโดยไม่มีค่าชดเชย’”

เขาตั้งข้อสังเกตว่าหน่วยงานกำกับดูแลการพนันของรัฐได้มอบใบอนุญาตห้องนั่งเล่นสล็อตให้กับ Penn National Gaming เพื่อขยายการพนันที่สนามแข่งม้าเพลนริดจ์ สนามแข่งเทียมในเพลนวิลล์

“ดังนั้น ใบอนุญาตพิเศษห้าปีที่ได้รับแล้วหลังจากกระบวนการที่ละเอียดถี่ถ้วนและมีค่าใช้จ่ายจำนวนมากสำหรับผู้สมัครก็สามารถถูกนำออกไปโดย ‘ไม่เป็นไร’ ครั้งใหญ่ได้หรือไม่? คอร์ดี้กล่าว “คุณสามารถทำเช่นนั้น? โดยไม่มีค่าตอบแทน? ว้าว.”

ทั้งสองฝ่ายในการอภิปรายคาสิโนกล่าวว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากการไต่สวนของศาล

Michael Mathis ประธานของ MGM Springfield ซึ่งเสนอโครงการคาสิโนมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์กล่าวว่าผู้พิพากษามีสิทธิ์ที่จะถามเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น “หนาว” ต่อบรรยากาศทางธุรกิจของแมสซาชูเซตส์

“เราสมควรได้รับโอกาสที่จะก้าวไปข้างหน้า” เขากล่าวพร้อมเสริมว่า บริษัท ได้ใช้เงินไประหว่าง 30 ล้านถึง 40 ล้านดอลลาร์ในการประมูลเพื่อรับใบอนุญาตคาสิโนเพียงแห่งเดียวในภูมิภาคตะวันตกของรัฐ “การที่ยังไม่ได้เปิดโรงงานของเรา…เป็นเรื่องที่น่าหนักใจ เนื่องจากเป็นธุรกิจที่มองหาโอกาสในการลงทุนและประเมินความเสี่ยง”

Affinity Gaming รายงานการละเมิดข้อมูลครั้งที่สอง
Howard Stutz จาก Las Vegas Review-Journal · 5 พฤษภาคม 2014 ที่ 12:38 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
ผู้ให้บริการคาสิโน Affinity Gaming รายงานการละเมิดครั้งที่สองในระบบที่ประมวลผลบัตรเครดิตและบัตรเดบิตของลูกค้า แต่บริษัทในลาสเวกัสกล่าวว่าขณะนี้ “ไม่มีหลักฐานบ่งชี้” ว่าข้อมูลถูกขโมย

Affinity ซึ่งดำเนินการ 11 คาสิโนในสี่รัฐรวมถึงนอกแถบ Silver Sevens และรีสอร์ท Primm สามแห่งรายงานการละเมิดบนเว็บไซต์ 28 เมษายน

ในเดือนธันวาคม Affinity กล่าวว่าระบบเดียวกันนี้ถูกแฮ็กระหว่างวันที่ 14 มีนาคมถึง 16 ต.ค. ส่งผลให้เกิดการละเมิดซึ่งทำให้ข้อมูลเครดิตเสียหายสำหรับลูกค้าประมาณ 280,000 ถึง 300,000 ราย

Affinity ไม่ได้ระบุว่ามีลูกค้ากี่รายที่อาจได้รับผลกระทบจากการละเมิดล่าสุด

ในการโพสต์เว็บไซต์ Affinity กล่าวว่า “กำลังดำเนินการสอบสวนอย่างละเอียดโดย Mandiant ซึ่งเป็นบริษัทที่มีความเชี่ยวชาญระดับโลกในด้านความปลอดภัยของข้อมูลและนิติไอที”

ผู้ประกอบการคาสิโนกล่าวว่าได้ใช้การควบคุมเพื่อรักษาความปลอดภัยสภาพแวดล้อมการประมวลผลบัตรเครดิตของบริษัท

“งานเพิ่มเติมกำลังดำเนินการเพื่อยืนยันความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมไอทีของ Affinity ทั้งหมด” บริษัทกล่าวในแถลงการณ์

Affinity กล่าวว่าได้แจ้งการบังคับใช้กฎหมายและเจ้าหน้าที่กำกับดูแลการเล่นเกม “และจะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับพวกเขาในการตอบสนองต่อเรื่องนี้”

บริษัทดำเนินการ Rail City Casino ใน Sparks เช่นเดียวกับคาสิโนใน Iowa, Missouri และ Colorado Affinity กล่าวว่าจะอัปเดตลูกค้าเมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติม

“เราจะยังคงพัฒนาและปรับปรุงระบบรักษาความปลอดภัยของเราต่อไป เพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามใหม่และที่เกิดขึ้นใหม่” บริษัทกล่าว

นี่คือเรื่องราวที่กำลังพัฒนา โปรดกลับมาตรวจสอบการอัปเดตBillionaire Packer ทะเลาะวิวาทกับผู้บริหารทีวีใน Bondi
เดวิด ฟิกลิง, บลูมเบิร์ก · 5 พฤษภาคม 2014 ที่ 2:00 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
James Packer ประธานมหาเศรษฐีของบริษัทคาสิโน Crown Resorts Ltd. ซื้อขายระเบิดบนถนน Bondi เมื่อวานนี้กับ David Gyngel เพื่อนสมัยเด็ก หัวหน้าบริษัทสื่อเก่า Nine Entertainment Co.

รูปถ่ายของการต่อสู้ระหว่าง Packer และ Gyngel อดีตเพื่อนร่วมห้องและผู้ชายที่ดีที่สุดของเขา ได้รับการตีพิมพ์ในวันนี้โดยหนังสือพิมพ์ Daily Telegraph ของซิดนีย์ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นเจ้าของโดย News Corp. โดยมีเพื่อนของ Packer และอดีตหุ้นส่วนธุรกิจ Lachlan Murdoch เป็นประธานร่วม

ในภาพ ถ่ายนอกอพาร์ตเมนต์ของ Packer ที่หันหน้าเข้าหาหาด Bondi ในซิดนีย์ ชายที่ร่ำรวยที่สุดของออสเตรเลียกำลังปล้ำกับ Gyngel ที่มีหนวดเคราและเท้าเปล่า อีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็น Packer สวมหมวกเบสบอลและแว่นกันแดด ถูกห้ามไม่ให้ชกต่อย Gyngel และเหยียบเท้าของเขา

“ เราเป็นเพื่อนกันมา 35 ปีแล้วและยังคงเป็นอยู่” Packer และ Gyngel กล่าวในแถลงการณ์ร่วมที่ออกก่อนหน้านี้ในวันนี้โดย Nine Entertainment “ในช่วงเวลานั้น เรามีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมในการขึ้นและลง เราเคารพซึ่งกันและกันและเราจะไม่แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม”

รายงานการต่อสู้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์ Sydney Morning Herald วันนี้ หนังสือพิมพ์รายงานว่ามิตรภาพของพวกเขาเริ่มจืดชืดหลังจากที่ Packer แยกทางกับภรรยาคนที่สองของเขา Erica เมื่อปีที่แล้ว โดยไม่ได้บอกว่าข้อมูลมาจากไหน

Nine Entertainment ก่อตั้งโดย Frank Packer ปู่ของ Packer โดย Bruce พ่อของ Gyngel ได้นำเสนอการออกอากาศครั้งแรกในปี 1956 Packer และ Lachlan Murdoch เป็นผู้ร่วมลงทุนในบริษัทอินเทอร์เน็ตที่ล่มสลาย One.Tel และพวกเขาร่วมถือหุ้นใน Ten Network Holdings Ltd.

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: David Fickling ในซิดนีย์ที่ dfickling@bloomberg.netMcCarran เตรียมต้อนรับเที่ยวบินท้องถิ่นเที่ยวแรกของ Edelweiss Air
Richard N. Velotta, Las Vegas Review-Journal · 5 พฤษภาคม 2014 ที่ 00:54 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
เป็นเวลานานแล้วที่ท่าอากาศยานนานาชาติแมคคาร์แรนได้ต้อนรับสายการบินต่างประเทศรายใหม่เข้ามาในเมือง ดังนั้นจงคาดหวังว่ารอยยิ้มจะกว้างขึ้นเล็กน้อยเมื่อเที่ยวบินแรกของเอเดลไวส์แอร์ลงจอดและผ่านซุ้มน้ำฉลองในช่วงบ่ายวันนี้

Edelweiss ซึ่งเป็นบริษัทในเครือเล็กๆ ของสายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก เริ่มให้บริการผู้โดยสารสัปดาห์ละสองครั้งระหว่างเมืองซูริกและลาสเวกัส กลายเป็นสายการบินระหว่างประเทศแห่งที่ 14 ที่ McCarran

เป็นการเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับสัปดาห์การท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวแห่งชาติซึ่งกำลังถูกสังเกตโดยอุตสาหกรรมในสัปดาห์นี้ Las Vegas Convention and Visitors Authority จะจัดการชุมนุมด้านการท่องเที่ยวของชุมชนที่พิพิธภัณฑ์ Mob ในคืนวันอังคาร และผู้อยู่อาศัยอาจเห็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่รู้จักดีใช้รูปแบบสีฟ้าของอุตสาหกรรม

ชิงช้าสวรรค์ High Roller สะพานบรูคลินในนิวยอร์ก-นิวยอร์ก และอาคาร Chrysler และศาลาว่าการเมืองลาสเวกัสจะเป็นสีน้ำเงิน และแฟรนไชส์ ​​Krispy Kreme จะขายโดนัทสีน้ำเงินที่ร้าน Spring Mountain

แต่วันนี้ที่ McCarran สีแดงจะเป็นสีที่ Edelweiss เลือกใช้

สายการบินนี้ถือเป็นผู้ให้บริการเช่าเหมาลำ แต่จะให้บริการเที่ยวบินตามกำหนด เป็นผู้ให้บริการที่เน้นการท่องเที่ยวเพื่อการพักผ่อนซึ่งมี Swiss International Air Lines ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของสายการบินที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนี Lufthansa

ต่างจากพี่น้องชาวยุโรปเล็กๆ ที่ McCarran Edelweiss คาดว่าจะให้บริการต่อไปโดยลดขนาดลงตลอดช่วงนอกฤดูกาล โดยลดเที่ยวบินเหลือสัปดาห์ละครั้งในช่วงฤดูหนาว

สายการบินระหว่างประเทศขนาดเล็กอื่น ๆ ได้ผลลัพธ์ที่หลากหลายกับการโจมตีในลาสเวกัส

แอร์เบอร์ลินให้บริการเที่ยวบินตรงระหว่างเมืองดุสเซลดอร์ฟ เยอรมนี และลาสเวกัสเมื่อสองปีก่อน แต่ยกเลิกเส้นทางดังกล่าวเมื่อได้ยกระดับความร่วมมือกับ American Airlines ซึ่งต้องการให้สายการบินมุ่งเน้นไปที่เมืองศูนย์กลางของอเมริกา

Arkefly ซึ่งเป็นสายการบินสัญชาติดัตช์รายย่อย มีเที่ยวบินตรงระหว่างอัมสเตอร์ดัมและลาสเวกัส โดยปรับให้กลับมาเปิดให้บริการตามฤดูกาลเมื่อปีที่แล้ว

ฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว บริษัทแจ้ง McCarran ว่า Arkefly จะไม่กลับมาในปี 2014

XL Airways France เริ่มเที่ยวบินตรงจากปารีสไปยังลาสเวกัสในปี 2010 โดยสร้างรูปแบบการพะรุงพะรังในช่วงฤดูท่องเที่ยวในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม

ผู้เข้าร่วมรายใหม่ในตลาดลาสเวกัส Air Europa จะลองใช้กลยุทธ์เดียวกันจากมาดริดเริ่มในเดือนกรกฎาคม Air Europa จะบินเครื่องบินแอร์บัส A330 ระหว่างมาดริดและลาสเวกัสสัปดาห์ละครั้งเป็นเวลาสองเดือน

หนึ่งในสายการบินขนาดเล็กในยุโรปที่รักษาความสำเร็จไว้ได้ยาวนานคือ Condor ซึ่งเพิ่มเที่ยวบินตามฤดูกาลเป็น 3 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ในฤดูร้อน โดยบินจากแฟรงค์เฟิร์ต เยอรมนี ไปยังลาสเวกัส

ผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวมีความหวังสูงสำหรับ Edelweiss ด้วยเหตุผลหลายประการ: มีเครือข่ายการขายที่แข็งแกร่งผ่านการเชื่อมโยงกับ Swiss International และ Lufthansa เครือข่ายการท่องเที่ยวของสวิสแห่งชาติคือการเดินทางทางการตลาดไปยังสวิตเซอร์แลนด์จากสหรัฐอเมริกา และลูกค้าทั่วไปของ Edelweiss ใช้จ่ายมากกว่าที่พวกเขา คู่หูชาวยุโรป

Switzerland Tourism องค์กรการตลาดที่ส่งเสริมการเยี่ยมชมประเทศที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในด้านชีส ช็อคโกแลต ทิวทัศน์ของภูเขา และทะเลสาบอัลไพน์ อยู่ที่ลาสเวกัสเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อสนับสนุนเส้นทาง Edelweiss ใหม่

ID Line Royal เอเดลไวส์จะให้บริการเครื่องบินไอพ่นแอร์บัส A330 สองเครื่องยนต์สำหรับผู้โดยสารจำนวน 285 ลำ ในเส้นทางนี้ โดยมีเที่ยวบินในวันศุกร์และวันจันทร์

สายการบินคาดว่าจะรับมอบเครื่องบิน A330 ที่ใหญ่กว่าภายในเดือนมิถุนายน ซึ่งจะให้บริการเตียงปรับนอนราบในชั้นธุรกิจ

ตารางการมาถึงของวันศุกร์-จันทร์นั้นสมบูรณ์แบบสำหรับ McCarran ซึ่งมีการจราจรระหว่างประเทศจำนวนมากในวันพฤหัสบดีและวันอาทิตย์NEVADAN AT WORK: ดูเหมือนสิ่งตรงกันข้ามจะดึงดูดให้พัฒนาแพลตฟอร์มโป๊กเกอร์ออนไลน์
Howard Stutz จาก Las Vegas Review-Journal · 4 พฤษภาคม 2014 ที่ 21:55 น.

Facebookทวิตเตอร์อีเมลLinkedInมากกว่า
พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ตรงกันข้ามดึงดูด

Lawrence Vaughan อยู่ในวัย 20 กลางๆ ของเขา ซึ่งเป็นโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ที่เรียนรู้ด้วยตนเอง และมีแนวคิดเกี่ยวกับวิธีทำให้อินเทอร์เน็ตโปกเกอร์ทำงานในเนวาดา เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งแนะนำให้เขารู้จักกับ Michael Gaughan เจ้าของ South Point วัย 71 ปี ผู้สร้างแบรนด์ Coast Casinos และถือเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมคาสิโนในลาสเวกัส

ภายในสองวัน พวกเขาสร้างพื้นฐานสำหรับธุรกิจโป๊กเกอร์ออนไลน์ Real Gaming

เว็บไซต์เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์เป็นการดำเนินการการพนันทางอินเทอร์เน็ตด้วยเงินจริงครั้งที่สามของเนวาดา Real Gaming ซึ่งสังกัด South Point อยู่ในขั้นตอนการทดสอบและเปิดตัวอย่างนุ่มนวล ซึ่งอาจใช้เวลาถึง 180 วัน

Real Gaming ไม่ได้ผลิตโฆษณาใด ๆ และเว็บไซต์ไม่ได้ส่งเสริมความสัมพันธ์กับคาสิโนที่ Gaughan เป็นเจ้าของ

อย่างไรก็ตาม Vaughan กล่าวว่าเว็บไซต์ดังกล่าวได้ดำเนินการตรงตามที่เขาและ Gaughan คาดหวังไว้

“ลูกค้าของเรารู้จักแบรนด์ South Point” Vaughan กล่าว “เราต้องการอยู่อย่างเงียบๆ และจัดการกับฐานลูกค้าเล็กๆ แต่จงรักภักดี และเร่งจากที่นั่น”

เมื่อช่วงการทดสอบสิ้นสุดลง Vaughan กล่าวว่า Real Gaming จะเปิดตัวแคมเปญการตลาด แต่เขาลังเลที่จะพูดถึงรายละเอียด

“จะมีการผูกอินกับเซาท์พอยต์และการเลื่อนชั้นบางส่วน” เขากล่าว

วอห์นใช้ชีวิตอยู่กับแนวคิดนี้มานานก่อนที่เนวาดาจะใช้กฎกติกาโป๊กเกอร์ออนไลน์เบื้องต้นในปี 2554

หลังจบมัธยมปลาย เขาขลุกอยู่ในด้านการผลิตของอุตสาหกรรมโฆษณาในลาสเวกัสในขณะที่สอนการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ด้วยตนเอง

เขาสร้างเว็บไซต์จัดหางานออนไลน์ Jobbi.com ซึ่งดึงดูดผู้คนมากกว่า 100,000 คนให้ส่งประวัติย่อและคุณสมบัติงานในปีแรก Vaughan ยังคงเป็นเจ้าของ Jobbi.com กับพันธมิตรหลายรายรวมถึง Sig Rogich ผู้บริหารโฆษณาในลาสเวกัส

วอห์นก็เริ่มที่จะปรับเปลี่ยนแนวคิดและโปรแกรมโป๊กเกอร์ออนไลน์

ในปี 2011 เพื่อนคนหนึ่งแนะนำวอห์นให้รู้จักกับ Gaughan ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนคนแรกที่เปิดตัวเว็บไซต์โป๊กเกอร์เล่นฟรีในเนวาดา เขากำลังสำรวจโป๊กเกอร์ออนไลน์ด้วยเงินจริงซึ่งดูเหมือนจะเตรียมพร้อมสำหรับรัฐ

ทั้งสองใช้เวลาไม่นานในการเยาะเย้ย

“บอกตามตรง ฉันคิดว่าฉันมีข้อเสนอจริงต่อหน้าฉันภายใน 48 ชั่วโมง” วอห์นกล่าว

ทั้งสองร่วมกันเป็นเจ้าของ Real ID Line Royal Gaming และ Vaughan ทำหน้าที่เป็น CEO ธุรกิจนี้มีพนักงานเกือบ 50 คนและตั้งอยู่ห่างจาก South Point ทางตะวันตกของหุบเขา การดำเนินการเล่นเกมแบบโต้ตอบของ South Point ได้รับอนุญาตจากเนวาดาในฤดูร้อนปี 2555 คิดว่าคาสิโนจะเป็นแห่งแรกในตลาด อย่างไรก็ตาม Ultimate Poker ของ Station Casinos เปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว ตามด้วย WSOP.com ของ Caesars Entertainment Corp. เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว

Vaughan มีความสุขที่ Real Gaming รออยู่

“ไม่มีใครเคยดำเนินธุรกิจประเภทนี้มาก่อน” วอห์นกล่าว “กฎระเบียบเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ เช่น เส้นเวลาในการพัฒนา”

คำถาม: การเปิดตัวของ Real Gaming ล่าช้าอย่างไร?

คำตอบ: ฉันคิดเสมอว่าเวอร์ชันของเราต้องเป็นแอปพลิเคชันบนเว็บ นั่นคือความแตกต่างหลักของเรา เราพร้อมให้บริการบนทุกแพลตฟอร์ม ไม่ว่าจะเป็น PC, Mac, Linux, แท็บเล็ต, iPhone, iPad และอื่นๆ เพราะเราเป็นเว็บ นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่เราใช้เวลาเพิ่มเติมในการทำงานกับหน่วยงานกำกับดูแลและห้องปฏิบัติการทดสอบ

คำถาม: คุณได้เรียนรู้อะไรจากการใช้งานบนทุกแพลตฟอร์ม?

คำตอบ: เราเห็นการเล่น iPad เป็นจำนวนมาก ฉันติดต่อลูกค้ารายหนึ่งของเรา ซึ่งเคยเล่นกับใครมากที่สุด และเขาบอกเราว่าเขากำลังเล่นบน iPad จากห้องโป๊กเกอร์ในเมืองนี้ ฉันได้ทำการสุ่มดึงตำแหน่งทางภูมิศาสตร์เพื่อดูว่าผู้คนกำลังเล่นจากที่ใด พวกเขาไม่เพียงแค่เล่นจากบ้านของพวกเขา พวกเขาออกไปข้างนอก ฉันคิดว่าเมื่อเวลาผ่านไป เราจะเห็นว่านักเล่นเกมทั่วไปกลายเป็นมือถือเป็นหลัก

คำถาม: มีความผิดหวังหรือไม่ที่ Real Gaming ไม่ใช่เจ้าแรกที่ออกสู่ตลาด?

คำตอบ: เราเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มากเกินไป มันเป็นความตั้งใจของเราที่จะออกมาเป็นคนแรก แต่เราได้ปรับวิสัยทัศน์ใหม่ของเราให้อยู่ในทุกอุปกรณ์ (ความล่าช้า) ทำให้ฉันรู้ว่าเกมนี้เป็นเกมที่ยาวนานและเราอยู่ในจุดเริ่มต้นของยุคใหม่แห่งการเล่นเกม ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะเป็นคนแรกหรือไม่ และไม่สำคัญว่าคุณจะออกจากประตูไปหรือไม่ ทั้งหมดนี้จะเปลี่ยนได้ด้วยการศึกษา ลูกค้าใหม่จะออกมาและกำหนดประเภทของประสบการณ์ที่แตกต่างกัน มันจะเป็นวิวัฒนาการในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

คำถาม: บทบาทของ Michael Gaughan ในธุรกิจคืออะไร?

คำตอบ: เขาเข้าใจความหมายของเทคโนโลยี และฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นในความหมายทั่วไป เขาเฉียบแหลมมาก หนึ่งในคนที่เฉียบแหลมที่สุดที่ฉันรู้จัก เขาเข้าใจดีว่าเราทำอะไรอยู่ เขาไม่รู้วิธีเขียนโปรแกรม แต่เขาเข้าใจธุรกิจดีกว่าที่คุณคาดหวังจากใครบางคนจากภายนอก

คำถาม: การพบกันครั้งแรกของคุณกับ Michael Gaughan เป็นอย่างไรบ้าง?

คำตอบ: ฉันเติบโตในเมืองนี้และใช้เวลาในวัยเด็กในทรัพย์สินบางส่วนของเขา และตอนนี้ ฉันกำลังทำงานกับเขาอย่างใกล้ชิด มันแปลกประหลาด. เขากำลังพูดคุยกับผู้คนเกี่ยวกับโปกเกอร์ออนไลน์ และฉันรู้ว่าเขาเป็นนักแม่นปืน ฉันเข้ามาและอธิบายวิสัยทัศน์ว่าเราจะใช้เทคโนโลยีนี้ไปที่ใด เขาเห็นว่าสามารถนำไปใช้ในการเล่นเกมด้วยเงินจริงได้อย่างไร วิสัยทัศน์ของเราสอดคล้องกัน

คำถาม: แผนปัจจุบันและอนาคตของ Real Gaming คืออะไร?

คำตอบ: เนวาดาเป็นพื้นที่ทดสอบเพื่อแสดงและอธิบายบางสิ่งที่เราสามารถทำได้กับธุรกิจนี้ไปยังเขตอำนาจศาลอื่นๆ เราเพิ่งเปิดดำเนินการมาได้เดือนกว่าๆ เอง เงียบมาก บางคนไม่รู้ว่าเราอยู่ที่นั่น มันสมบูรณ์แบบจริงๆ ทำให้เราสามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น มุ่งเน้นที่การบริการลูกค้า

เป้าหมายของเราคือการขยายขอบเขตอำนาจศาลและเป็นพันธมิตรกับคนที่เหมาะสม เราชอบสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้กับความกะทัดรัด (ระหว่างเนวาดาและเดลาแวร์) ต่อไป

คำถาม: คุณคิดว่าการแข่งขันในเนวาดาจะเพิ่มขึ้นหรือไม่?

คำตอบ: ฉันจะแปลกใจถ้าไม่มีใครเข้ามาในตลาด ตอนนี้ตัวเลขไม่ใช่แครอทที่ห้อยอยู่จริงๆ บอกว่ามาเอาหม้อทองคำนี้มา ฉันเชื่อว่ามันเป็นเรื่องของการศึกษาและตลาดจะเติบโต (โป๊กเกอร์ออนไลน์) จะกลายเป็นเรื่องสบาย ๆ ในชีวิตประจำวันที่ผู้คนทำกัน เราเพิ่งเริ่มต้น

คำถาม: คุณเล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์มากไหม?

คำตอบ: ฉันอยู่ที่ไซต์ PokerStars และ Full Tilt ในสมัยนั้น แต่ฉันไม่เคยเล่นอย่างจริงจัง สำหรับฉัน ฉันกำลังคิดว่าจะลดความซับซ้อนและนำเสนอต่อผู้ชมในวงกว้างได้อย่างไร และฉันก็คิดหาวิธีที่จะทำ